Маєш право знати: огляд головних рішень останньої сесії Селидівської міськради 2016 року

Маєш право знати: огляд головних рішень останньої сесії Селидівської міськради 2016 року

Активісти руху «Сильні громади» продовжують стежити за тим, які рішення приймають депутати на сесіях місцевих рад. Цього разу ми підготували огляд основних рішень Селидівської міської ради, яка відбулася 14 грудня: бюджет на наступний рік, генеральний план міста, об’єднання в територіальну громаду, пільги учасникам АТО, вартість харчування в дошкільних та шкільних закладах.

Перш, ніж перейти до перебігу сесії, варто сказати кілька слів щодо вчасності розміщення проектів рішення на сайті Селидівської міської ради. Згідно зі ст. 15 Закону України «Про доступ до публічної інформації» та ст. 8 Регламенту роботи Селидівської міської ради, проекти рішень, що підлягають обговоренню, оприлюднюються не пізніше ніж за 20 робочих днів до проведення пленарних засідань сесії. Проте, проекти рішень XV чергової сесії від 14 грудня розміщені на офіційному сайті лишень 7 грудня, а лінки за деякими посиланнями, зокрема на проект рішення «Про бюджет м.Селидове на 2017 рік», стали активні тільки напередодні сесії. Також варто звернути увагу на відсутність додатків до деяких проектів рішень. Зокрема, «Про бюджет м.Селидове на 2017 рік», «Про внесення змін та доповнень до рішення міської ради від 23.12.2015 №7/3 – 46 «Про бюджет м.Селидове на 2016 рік», «Про затвердження розпоряджень міського голови». Тільки в розділі Рішення XV сесії після її проведення з’явилися деякі додатки.

Складання та набуття депутатських повноважень

Остання цьогорічна сесія, відчиняючи завісу того, чого нам варто сподіватися наступного року в сфері бюджетного фінансування, почалася з виходу з ладу системи електронного поіменного голосування депутатів. Тож, голосування відбувалось підняттям рук і розпочалось з прийняття рішення про дострокове складання депутатських повноважень депутата Селидівської міської ради VIІ скликання Тетяни Ліпінської з 23 листопада 2016 року та цією ж датою набуття повноважень депутатом міської ради VIІ скликання Фролова Олександра Семеновича. Тут варто зазначити, що депутат Тетяна Ліпінська подала заяву про складання своїх повноважень ще 15 серпня 2016 року Тобто, близько трьох місяців, внаслідок затримки міською радою прийняття рішення щодо складання депутатських повноважень, на сесіях та засіданнях постійних комісій бракувало голосу одного депутата від БПП «Солідарність».

foto-1

Заява депутата Ліпінської Тетяни Миколаївни про складання депутатських повноважень

Відповідно, наступним рішенням сесії були внесені зміни до складу постійної комісії з питань економічної та регуляторної політики, бюджету і фінансів, малого та середнього бізнесу, членом якої була депутат Ліпінська та до рішення «Про закріплення депутатів Селидівської міської ради VII скликання за округами»

Зачитуючи проекти рішень до голосування російською мовою, секретар міськради Микола Голубенко почув зауваження від депутата ВО «Батьківщина» Ольги Хроменко, що проекти рішень викладено державною українською, тому й треба їх читати відповідно нею, виконуючи Закон України «Про засади державної мовної політики». Секретар, відповів на зауваження, що рішенням одної з сесій затверджено проведення пленарних засідань російською мовою. prymitka

Вуличні та квартальні комітети

Наступне, що потребує уваги, це проект рішення «Про затвердження списку голів квартальних і вуличних комітетів м.Селидове». Він був висунутий з метою створення умов для участі жителів у вирішенні питань місцевого значення, у реалізації соціально-економічного та культурного розвитку міста, задоволення соціальних, культурних, побутових та інших потреб жителів, на підставі Закону України «Про органи самоорганізації населення».

Місцевий бюджет – 2017

Одним із центральних рішень сесії, на наш погляд, було затвердження показників місцевого бюджету на 2017 рік. Зупинимось тут детальніше. Наведемо нижче текст про очікувані доходи та видатки, що їх викладено в рішенні №7/15-521 від 14.12.2016р:

  • доходи міського бюджету у сумі 267 453 550 грн, у т.ч. обсяг доходів загального фонду бюджету визначити у сумі 261 402 548 грн, з них: за рахунок базової дотації з держбюджету місцевим бюджетам у сумі 208 700 грн; медичної субвенції з держбюджету місцевим бюджетам у сумі 45 109 000 грн, освітньої субвенції з держбюджету місцевим бюджетам у сумі 38 759 900 грн; субвенції з держбюджету на програми соціального захисту населення у сумі 78 474 048 грн; субвенцій з бюджету Покровського району у сумі 1 344 000 грн та з бюджету Ясинуватського району у сумі 770 000 грн (за рахунок медичної субвенції з держбюджету); інших субвенцій з бюджетів м.Новогродівка у сумі 340 000 грн, Покровського району в сумі 213 400 грн (на надання медичної допомоги мешканцям м.Новогродівка та Покровського району у КЛПУ Селидівська центральна міська лікарня), інших субвенцій с обласного бюджету у сумі 55 000 грн (на надання пільг інвалідам по зору); спеціального фонду у сумі 6 051 002 грн, у т.ч. бюджету розвитку у сумі 20 500 грн згідно з додатком №1 до цього рішення.
  • видатки міського бюджету у сумі 269 015 693 грн, у т.ч. видатки загального фонду бюджету у сумі 261 402 548 грн, видатки спеціального фонду бюджету у сумі 7 613 145 грн, з них бюджету розвитку у сумі 1 582 643 грн.
  • профіцит загального фонду міського бюджету у сумі 1 562 143 грн напрямком використання якого визначити передачу коштів із загального фонду до бюджету розвитку (спеціального фонду) згідно з додатком №2 до цього рішення.
  • дефіцит спеціального фонду міського бюджету у сумі 1 562 143 грн, джерелом його покриття визначити передачу коштів із загального фонду міського бюджету до бюджету розвитку.

Але тут виникає кілька запитань щодо точності розрахунків, бо в проекті рішення зазначаються одні суми доходів та видатків, в затвердженому рішенні – дещо інші, а саме: як доходи так і видатки загального фонду збільшуються на 317400 грн На засіданні сесії начальник фінансового управління зачитує суми, схожі з тими, що в проекті рішення. Для порівняння помістимо дані в Таблицю 1.

Суми, затверджені рішенням, грн. Суми в проекті рішення, грн. Розходження, грн.
Доходи бюджету, в т.ч. 267 453 550 267 136 150 + 317400
Загальний фонд 261 402 548 261 085 148 +317400
Спеціальний фонд 6 051 002 6 051 002 0
Видатки бюджету, в т.ч.: 269 015 693 268 698 293 +317400
Загальний фонд 261 402 548 261 085 148 +317400
Спеціальний фонд 7 613 145 7 613 145 0
Профіцит(+)/дефіцит(-) Загального фонду 0 0 0
Профіцит(+)/дефіцит(-) Спеціального фонду 1562143 1562143

0

Також привертає увагу профіцит бюджету загального фонду міського бюджету. Як наведено вище з тексту бюджету: кошти в сумі 1 562 143 грн, що виникли внаслідок профіциту, цим рішенням пропонується передати із загального фонду до бюджету розвитку (спеціального фонду) згідно з додатком №2 до цього рішення (додаток на сайті відсутній). Проте в тексті рішення також зазначено: «обсяг доходів загального фонду бюджету визначити у сумі 261 402 548 грн», а «видатки загального фонду бюджету у сумі 261 402 548 грн» Як бачимо (це також видно із Таблиці 1), суми доходів та видатків загального фонду однакові, то про яку перевагу доходів над видатками, цебто профіцит ідеться? За рахунок різниці (1 562 143 грн) планується встановлення комп’ютерного томографу 16-зрізного в будівлі головного корпусу КЛПУ Селидівська центральна міська лікарня (реконструкція) у сумі 1 262 143 грн; виконання міської програми співфінансування (50% х 50%) на проведення капремонтів у будинках ОСББ у сумі 300 000 грн згідно з додатком №2 до цього рішення (Додаток на сайті міськради відсутній).

Щодо доходів місцевого бюджету загального фонду суто з податків та зборів (без врахування базової дотації та субвенцій), то вони передбачаються, як зазначила на сесії начальник фінансового управління Тетяна Рогоза, у розмірі 96,1 млн грн, у т.ч. з надходжень загальнодержавних податків 83,3 млн грн, що на 15,5 млн грн більше від очікуваних доходів за 2016 рік та 12,85 млн грн – за рахунок місцевих податків та зборів або 3,2 млн грн приросту до 2016 року. Щодо зросту чи зниження доходів місцевого у вигляді дотацій та субвенцій то в порівнянні з попереднім роком ситуація виглядає таким чином:

  • базової дотації на 3,3 млн грн менше;
  • медичної субвенції на 2,6 млн грн менше;
  • освітньої субвенції на 5,7 млн грн більше;
  • субвенція на соціальний захист населення лишилась на тому рівні, що й торік.

У сумі 76 млн 105 тис. грн визначені надходження від податків з доходів фізичних осіб, що складає 14,1 млн грн до очікуваних за 2016 рік. При визначенні прогнозних надходжень цього податку була застосована єдина ставка податку в розмірі 15% й враховані суми соціальної пільги, вирахуваної, на основі мінімальної заробітної плати на 2017 рік в розмірі 3200 грн й прожиткового мінімуму для працездатного населення в розмірі 1600 грн з 1 січня 2017 року.

Податок на прибуток підприємств комунальної форми власності визначений на рівні минулого року в сумі 19 300 грн.

Державне мито – 510 тис. грн;

Акцизний збір розрахований в сумі 5 млн 400 тис. грн (приріст 860 тис. грн)

Місцеві податки та збори: податок на майно – 250 тис. грн (приріст 64,9 тис. грн); 100% плати за землю, що виплачається на території м. Селидове – 4,5 млн грн (приріст 400 тис. грн); єдиний податок розрахований в сумі 8 млн 100 тис. грн (приріст – 2 млн 700 грн), позаяк цей податок пов’язаний із збільшенням бази оподаткування з 1340 грн (мін. зарплата на 01.01.2016р.) до 1600 грн (прожитковий мінімум для працездатного населення на 01.01.2017р.). Джерелом надходжень спеціально фонду бюджету є: екологічний податок – 110 тис. грн; Грошові стягнення за шкоду, заподіяну порушенням законодавства про охорону навколишнього природного середовища внаслідок господарської та іншої діяльності – 1 тис. грн; власні надходження бюджетних установ – 5 919 502 грн; Кошти від продажу земельних ділянок несільськогосподарського призначення, що перебувають у державній або комунальній власності – 20 500 грн.

Депутат О. Корнієнко, виступаючи з місця, дав коментар щодо стислості змісту проекту бюджету, внаслідок чого відсутня можливість повною мірою побачити напрямки фінансування.

Далі продовжив міський голова. Він зазначив, що з 1 січня з місцевого бюджету відходять професійні училища та ліцеї, внаслідок чого передбачається 2,5 млн грн залишків на безкоштовне харчування дітей 1-4 класів загальноосвітніх шкіл. За його словами, у місті 19 тис. пільговиків, для яких наступного року виділяється сума з місцевого бюджету спочатку 200 тис. грн, далі – 360 тис. грн для безплатного проїзду пенсіонерів та інвалідів в межах міста. Він звернув увагу на те, що Селидове вперше в «бюджеті участі», що передбачає 0,75% від надходжень бюджету, це близько 750 тис. грн, на проекти громадськості. Закликав депутатів долучатися до участі в цих проектах. Покриття витрат на енергоносії за рахунок субвенцій не передбачено цього року для Центральної лікарні, Центру первинної допомоги, закладів освіти. Ці витрати покриватимуть з місцевого бюджету. Наступного року передбачається витратити 27 млн грн на енергоносії, що на 7 млн більше, ніж торік.

Як зауважила начальник фінансового управління, навантаження на місцевий бюджет у 2017 році зросте на 16,9 млн грн Оскільки показники державного бюджету ще не затверджені, то показники, що їх прийняли на сесії, ще неодноразово коригуватимуться.

Також бюджетом визначено одержувачів коштів із загального фонду бюджету:

  • КП «Комунальник Селидівської міської ради» у сумі 20 000 грн – виплата заробітної плати з нарахуваннями доглядачеві цвинтарів; та у сумі 30 000 грн – співфінансування оплати громадських робіт;
  • Органи самоорганізації населення у сумі 20 000 грн (виплата заробітної плати з нарахуваннями, у т.ч. громадський комітет смт Вишневе у сумі 10 000 грн, громадський комітет смт Камишівка у сумі 10 000 грн);
  • Селидівську міську раду ветеранів війни та праці у сумі 20 000 грн (виплата заробітної плати з нарахуваннями у сумі 10 000 грн, послуги теплопостачання 10 000 грн);
  • Селидівську міську організацію інвалідів «Вікторія» ДООІ ВОІ СОІУ у сумі 141 000 грн (надання матеріальної та натуральної допомоги інвалідам у сумі 104 300 грн; виплата щомісячної грошової винагороди голові МОІ «Вікторія» у сумі 15 500 грн; забезпечення фінансування послуг: телефонного зв’язку та встановлення телефону, підключення до мережі інтернет – 3200 грн, придбання канцелярських товарів та заправка картриджа, обслуговування принтера у сумі 1 000 грн; забезпечення транспортних послуг для інвалідів у сумі 15 000 грн; надання інформації інвалідам через засоби масової інформації у сумі 2 000 грн).

Додатки №2, 3, 7, які є невід’ємною частиною до цього рішення, на сайті Селидівської міськради відсутні.

 

Генеральний план міста

Дуже важливою подією було затвердження рішення «Про проведення громадських слухань щодо врахування громадських інтересів у проекті містобудівної документації «Генеральний план м.Селидове Донецької області». Зі слів голови міськради, попередній Генеральний план міста був розроблений на початку 60-х років минулого століття. Три роки робився новий план. До нього було включено території всіх садівничих товариств, назви вулиць. До Плану також увійшли території Центральної збагачувальної фабрики (ЦЗФ) і териконів, територія міста до с. Михайлівка. Також у територію міста було включене селище Вишневе й прилеглу до нього територію. Це було зроблено для того, щоб поділити територію міста на сектори для оплати й збору земельного податку, що  відкриває нові інвестиційні можливості. Генеральний план розроблений на 40-50 років. Реалізація цього заходу передбачає зокрема:

  • Подання оголошення про проведення громадських слухань та розміщення матеріалів проекту містобудівної документації на офіційному сайті Селидівської міської ради;
  • Виступ на міському телебаченні «Інфо-ценр» з інформацією щодо проекту містобудівної документації;
  • Проведення круглого столу з обговорення проекту «Генеральний план м. Селидове Донецької області»;
  • Реєстрація пропозицій і зауважень;
  • Узагальнення отриманої інформації, пропозицій і надання її розробнику проекту.

Передбачається, що робочою групою буде здійснено проведення громадських слухань в період з 25.12.2016р. по 25.01.2017р.

Згода на об’єднання територіальних громад

Важливим рішенням в питанні децентралізації влади було надання згоди на добровільне об’єднання територіальних громад, а саме: м. Селидове, смт Вишневе, смт Комишівка Селидівської міської ради; м. Гірник Гірницької міської ради; м. Українськ Української міської ради; смт Гостре, смт Курахівка Курахівської селищної ради; смт Цукурине Цукуринської селищної ради; селам Галицинівка, Долинівка, Карлівка, Лісівка Галицинівської сільської ради; селам Зоряне, Желанне Перше, Желанне Друге, Олександропіль Зорянської сільської ради; селам Красне, Берестки, Зоря, Новодмитрівка Красненської сільської ради; селам Михайлівка, Мемрік Михайлівської сільської ради; селам Петрівка, Воровське, Ленінське, Новоолексіївка, Пустинка Петрівської сільської ради в Селидівську територіальну громаду з центром у місті Селидове.

foto-2

Генеральний план

Варто зазначити, що це далеко не перший варіант територіального устрою об’єднаної громади.

Кредитна програма для ОСББ

Наступне важливе рішення – затвердження програми відшкодування з місцевого бюджету відсотків за кредитами, залученими ОСББ для впровадження заходів щодо енергозбереження. Підстава для розроблення – кредитна програма «ощадний дім», Закон України «Про місцеве самоврядування в Україні», Закон України «Про об’єднання співвласників багатоквартирного будинку», Програма економічного і соціального розвитку м.Селидове на 2016 рік, проект Програми економічного і соціального розвитку м.Селидове на 2017 рік. Загальний обсяг фінансових ресурсів, необхідних для реалізації програми (Таблиця 2):

Джерела фінансування Загальна сума на оплату будівельно-монтажних робіт, тис.грн. В тому числі:
2016рік 2017рік 2018рік
Кошти ОСББ 1500,0 400,0 500,0 600,0
Кошти державного бюджету 1000,0 270,0 330,0 400,0
Кошти міського бюджету м.Селидове 300,0 100,0 100,0 100,0
РАЗОМ: 2800,0 770,0 930,0 1100,0

Разом по програмі кошти складають 2800,0 тис. грн, в тому числі: кошти об’єднань співвласників багатоквартирних будинків – 1500,0тис. грн, кошти державного бюджету по кредитній програмі «ощадний дім» – 1000,0 тис. грн, кошти міського бюджету м.Селидове – 300,0 тис. грн

Шляхи реалізації мети:

–           об’єднання співвласників багатоквартирних будинків провадять збори співвласників, на яких розглядається питання застосування будь-яких енергозберігаючих заходів в багатоквартирному будинку: встановлення електро-, тепло-, водолічильників; утеплення фасадів або покрівлі багатоквартирного будинку; облаштування освітлення місць загального користування із застосуванням сучасних енергозберігаючих матеріалів та приладів; встановлення дверей або вікон з енергозберігаючим склом (заходи повинні відповідати вимогам кредитної програми «ощадний дім»);

–           ОСББ подає пакет документів у відділення «Ощадбанку» для оформлення державного кредиту відповідно програми кредитування та після отримання позитивного рішення банку про надання кредиту відповідно програми «ощадний дім» оформлює кредитний договір з банком;

–           Селидівська міська рада, в свою чергу, укладає договір з відділенням «Ощадбанку» на відшкодування відсотків за користування об’єднаннями співвласників кредитами, оформленими та включеними до державної програми «ощадний дім»;

–           відшкодування банку відсотків за користування ОСББ кредитами, взятими на впровадження енергозберігаючих заходів, провадиться міською радою відповідно до актів (розрахунків), які надає відділення банку. Перерахування коштів провадиться з казначейського рахунку міської ради на банківські рахунки відділення «Ощадбанку».

Безоплатне харчування для учнів навчальних класів

Наступними важливими рішеннями, стало затвердження вартості харчування у шкільних і дошкільних закладах та частка батьківської плати у них. Зокрема у шкільних закладах з 10 січня наступного року запроваджено безкоштовне харчуванням за рахунок коштів міського бюджету для учнів 1-4 класів, дітей-сиріт та дітей, позбавлених батьківського піклування.

Пільги для різних категорій громадян

Також на сесії затвердили внесення зміни до Положення і переліку платних послуг у музичних школах Селидівської територіальної громади, яким звільнили від сплати за навчання на 100% дітей учасників АТО, які мають статус «Учасник бойових дій».

Також затверджений перелік пільгової категорії дітей, що звільняються від оплати за навчання у музичних школах комунальної власності територіальної громади м.Селидового на 2017 рік. До нього ввійшли:

  1. Діти-сироти;
  2. Діти-інваліди;
  3. Діти з малозабезпечених сімей;
  4. Діти з багатодітних сімей;
  5. Діти, позбавлені батьківської опіки;
  6. Діти учасників АТО, які мають статус «Учасник бойових дій».

Крім того затверджено ще низку пільг:

  • виділення коштів для надання пільг сім’ям, у яких є інвалід по зору І – ІІ групи або дитину – інваліда по зору віком до 18 років, на безоплатне користування телефоном в 2017 році;
  • щомісячна виплата особам, які брали участь в АТО і мешкають на території Селидівської міської ради з 1 січня до 30 квітня – 500 грн; з 1 травня до 30 вересня – 200 грн; з 1 жовтня до 31 грудня – 500 грн. Ці виплати поширюються й на тих військовослужбовців, що ще не набули статусу учасника бойових дій.
  • на тверде побутове паливо та скраплений балонний газ (за заявою пільговиків) готівкою.

Помітним є затвердження в новій редакції плану заходів щодо реалізації міської програми соціального захисту прав осіб з обмеженими фізичними можливостями «Піклування» на 2015-2019 роки. Як видно з додатку заходів, з 2017 року впроваджуються:

1) забезпечення транспортних послуг для людей з обмеженими фізичними можливостями отримання інвалідами маломобільної категорії екскурсії, та участь у культурному житті (Святогорська Лавра, для участі у міських, районних та обласних спортивних заходах: м. Маріуполь, м.Слов’янськ, м. Красноармійськ, м. Білицьке, рибалка щорічно на 25 тис. грн);

2) Надання інформації інвалідам через ЗМІ на суму 2 тис. грн щорічно;

3) Придбання спортивних тренажерів на 146,8 тис. грн в 2017 році та по 77 тис. в два наступні.

На сесії також затвердили перелік основних міських культурно-масових заходів на перше півріччя 2017 року.

Варте уваги також те, що з наступного року перспективний спортсмен отримуватиме 1500 грн стипендії на місяць та встановлено розмір муніципальної щомісячної виплати особам, яким присвоєно звання «Почесний громадянин міста Селидове» і які мешкають на території Селидівської міської ради – 1700 грн на місяць.

Програма розвитку малого та середнього підприємництва

14 грудня депутати затвердили програму розвитку малого і середнього підприємництва міста Селидове на 2017 – 2018 роки. Метою пріоритетних завдань програми є створення належних умов для реалізації права громадян на підприємницьку діяльність, впровадження спрощених процедур започаткування підприємницької діяльності, підвищення стандарту життя населення та добробуту громадян міста власною працею, поліпшення економічних показників сфери малого і середнього підприємництва, збільшення його внеску у забезпечення зайнятості населення та підвищення активності в соціально-економічному розвитку міста, розширення правових, організаційних, інформаційних, фінансових заходів для розвитку малого і середнього підприємництва в місті. Так, наприклад, згідно даної програми у 2017 році очікуються збільшення бюджетних надходжень з 12,2 млн грн до 18,4 млн грн, кількості підприємців – фізичних осіб з 1377 до 1620 осіб. Середньомісячна заробітна плата працівників малих підприємств 2017 року (очікувана) – 1722 грн, що більше на 82 грн ніж 2016 року. Прогнозується також 2017 року збільшення податкових надходжень на 1200,1 тис. грн.

Варте уваги те, що був наданий дозвіл 13 Державному пожежно-рятувальному загону ГУДС України з надзвичайних ситуацій у Донецькій області безкоштовно передати 5 м. куб. дров, які залишилися від зрізування аварійних і сухостійних дерев, учаснику Другої світової війни Івану Сорокіну для опалення будинку.

Останніми серед прийнятих на сесії були 10 рішень щодо земельних питань. Також затверджено План роботи міської ради на I півріччя 2017 року.

На засіданні сесії були відсутні 5 депутатів (причини в протоколі та графіку поіменного голосування не зазначені):

  • Коломієць З.Г. партія «Опозиційний блок»;
  • Косенок О.М. партія «Опозиційний блок»;
  • Мірумян А.Г. партія «Опозиційний блок»;
  • Прохоренко Н.І. партія «Опозиційний блок» ;
  • Тупчій А.В. Партія «Наш край».

Поіменне голосування депутатів можна глянути тут.

 

Координатор руху «Сильні громади» у Селидовому Олександр Цахнів

Previous Имеешь право знать: повестка дня сессии Покровского горсовета
Next В Бахмуте на публичную лекцию по мониторингу работы городского совета не пришел ни один депутат

About author

You might also like

Маєш право знати 0 Comments

Огляд головних рішень сесії Селидівської міської ради в березні

21 березня у Селидовому відбулася чергова сесія міської ради, на якій депутати розглянули 19 питань. Активісти руху “Сильні громади” проаналізували головні з них. Так, депутати надали згоду на утворення комунальних

Бюджетний процес 0 Comments

Огляд головних рішень сесії Селидівської міської ради в грудні

22 грудня відбулося пленарне засідання Селидівської міської ради. Одним з головних питань, що його розглянули депутати, було прийняття бюджету на 2018 рік. Крім того? ухвалили закриття однієї групи в дитсадку

Маєш право знати 0 Comments

Маєш право знати: що цікавого буде на останній сесії року в Рубіжному

14 грудня о 15:00 у великій залі засідань відбудеться перше пленарне засідання останньої у цьому році, 19-ї сесії Рубіжанської міської ради. На розгляд депутатів виноситься 22 питання і «Сильні громади»

0 Comments

No Comments Yet!

You can be first to comment this post!